詞條糾錯
X

définitif

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈《法語助手》授權一個

définitif

音標:[definitif] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
définitif, ve


adj.
1最后的, 決定性的
en ~ve 歸根結底, 最終地
solution définitive du problème 問題的最后解決


2[用作n. m. ]確定的事
ce résultat, c'est vraiment le définitif 這個結果確實是最后結果


en ~ve loc. adv.
歸根結底, 最終地

常見用法
sa décision est définitive他的決定是最終的
ils ont définitivement abandonné le projet他們徹底放棄了這個計劃

définitif
adj.
最終的

arrêt définitif
退役

décompte définitif
結算賬

mise en hors service définitif
退役

rapport (d'impact définitif, définitif de s?reté)
最終安全分析報告

Elle a refusé de signer les papiers d’adoption définitifs.

她拒絕在認養文件上做最后簽字。

Je reste sur un schéma de sortie de crise définitive mi-2010.

它比我們估計的來的早,我估計將在2010年中期,擺脫經濟危機。

Il se donnent leur propre conseil pour aboutir à une décision définitive.

他們互相給出自己的意見以達成最終決定。

Il reste l'imprécation contre la femme, Dieu, la poésie et en définitive soi-même.

這里有對女性、上帝、詩歌,最后是對自己的詛咒。

Il est grand temps de parvenir à un accord définitif sur une formule définitive.

現在亟須對最后案文達成明確的協議。

Chelsea a comuniqué son programme définitif de ses matches de préparation à la saison 07-08.

切爾西已經對外宣布07-08賽季確定的熱身比賽計劃.

En définitif, ils ont préféré rester.

最終他們還是愿意留下來。

Projet définitif concernant la CITI, révision 4

國際標準行業分類第4修訂版最后草案

Nous attendons avec intérêt ses recommandations définitives.

在這方面,我們期望審議其最后建議。

La liste définitive n'est pas encore établie.

我們尚未最后敲定這份名單。

Nous sommes en définitive les Nations Unies.

歸根到底,我們是聯合起來的各國。

Une?telle acceptation unanime une fois acquise est définitive.

這種一致接受一旦取得,即為確定。

La décision du Tribunal du travail est définitive.

勞工法院的裁決是最終的。

Ce faisant, ils ont intériorisé le jugement définitif.

這樣,他們已將最后裁決藏于內心。

Elle est devenue partie intégrante des jugements définitifs.

這種假設這最后裁決不可分割的一部分。

La Mission s'emploie à préparer son retrait définitif.

聯塔觀察團正在準備最后撤離工作。

Le texte définitif porte l'empreinte de ces débats.

商定的憲法定稿中有這些辯論留下的痕跡。

Les?décisions de la Cour sont définitives et obligatoires.

該法院的裁決是終審裁決,具有約束力。

Actuellement, le montant définitif s'établit à 3?745?600 dollars.

目前,最后數字預計為37.456億美元。

Cet accord est-il définitif ou encore ad referendum?

是已經最后確定還是仍然在等待核準?

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 définitif 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通《與時俱進漢法雙向翻譯詞典》,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

天津法盟

新歐洲戰法留學
全法最權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
河北快3开奖l结果 手机上赌博警察会管吗 今天湖北30选5开奖结果 甘肃十一选五推荐任三 湖南幸运赛车现场直播 江西多乐彩彩经网 黑龙江体彩6十1开奖号多少 配资公司怎么赚钱 蒙古11选五走势图内蒙古 七星彩直播现场 内蒙古包头11选5开奖结果