詞條糾錯
X

déterminé

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈《法語助手》授權一個

déterminé

音標:[detεrmine] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
動詞變位提示:déterminé可能是動詞déterminer變位形式

déterminé, e
a.
1. 確定的, 一定的, 決定的, 被限定的
objectif bien déterminé 確定的目標
heure déterminée確定的時刻

2. 堅決的, 果斷的, 果敢的
un homme déterminé 果敢的人
un air déterminé 堅決的神情

— n.m.
被限定詞

常見用法
un air déterminé果斷的表情
elle para?t déterminée à obtenir ce poste她看上去堅決要得到這個職位

法 語 助 手

non déterminé
adj.
未確定的

Elle para?t déterminée à remporter un succès.

她看上去堅決要取得成功。

Il est déterminé que le temps fera beau demain.

確定的是,明天天氣很好。

Par conséquent, l'acier oeuf est déterminée à s'échapper avec Ruby.

所以,鋼蛋決心帶著魯比一起越獄。

Ces bornes ne peuvent être déterminées que par la Loi.

此等限制僅得由法律規定之。

Est déterminé à créer de la valeur pour les clients.

致力于為客戶創造價值。

Le trio est néanmoins déterminé à poursuivre la carrière du groupe.

然而三人幫被決定繼續樂隊生涯。

Et déterminée à ouvrir de nouveaux domaines de l'e-commerce dans l'avenir!

并立志在電子商務領域開創新未來!

Les pipettes en verre sont utilisées pour prélever une petite dose déterminée de liquide .

玻璃吸管用于抽取一定量的液體。

Fred déterminés à garder les états-Unis et au-delà pour le développement des cotisations sociales.

杰士美矢志不斷超越,為社會的發展作出卓越貢獻。

Fondée en 1985, est déterminé à caoutchouc, l'industrie des produits en plastique à l'appui.

公司成立于1985年,致力于橡膠、塑料行業配套產品打造。

Sur la distinction entre réserves déterminées (specified) et non déterminées, voir aussi infra, par.

關于有限定(明文規定)的保留和沒有限定的保留不同,另見下面第47段。

Société d'efforts pour respecter les pratiques du commerce international, est déterminé à aller de l'avant.

公司努力遵循國際貿易慣例,致力開拓奮進。

L'Espagne reste déterminée à poursuivre ce processus.

西班牙承諾將投身這一進程。

L'Indonésie est déterminée à atteindre ce but.

印度尼西亞將完全致力于這一目的。

Elle procède d'idéologies, d'intérêts et d'institutions déterminés.

其本身是在特定的思想意識、利益和體制的促動下產生的。

L'origine des fuites n'a pas été déterminée.

不清楚是誰泄漏該報告的。

L'ONU demeure déterminée à appuyer ce processus.

聯合國仍然致力于支持這一進程。

Il s'agit d'un régime à cotisations déterminées.

該計劃有確定的繳款數額。

Sa gratuité est déterminée par leurs revenus.

這種援助是否免費視其收入而定。

La Norvège demeure fermement déterminée et engagée.

挪威仍堅定保持其承諾和介入。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 déterminé 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通《與時俱進漢法雙向翻譯詞典》,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

天津法盟

新歐洲戰法留學
全法最權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
河北快3开奖l结果 上海时时乐开奖信息 pk10期号杀三码软件 深圳风采开奖查询 青海11选5中奖查询 黑龙江十一选五杀码专家 浙江省体彩6+1开奖结果查询 福建31选7 股票查询官网 吉林11选五快方法选二号 三明期货配资