詞條糾錯
X

inébranlable

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈《法語助手》授權一個

inébranlable

音標:[inebrɑ?labl] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
a.
1不能搖動的:
un roc ~ 一塊搖不動的巖石

2[轉]不可動搖的, 堅忍不拔的, 堅定不移的

常見用法
son courage est inébranlable他的勇氣堅定不移
foi inébranlable堅定不移的信念

Fr helper cop yright

Tu peux être le noyau familial, irremplacable, inébranlable.

做到一個家庭的核心,做到無可取代,不可動搖。

Il est inébranlable face aux difficultés et menaces.

〈轉義〉他面對困難與威脅毫不動搖。

Nous sommes guidés par des principes inébranlables.

我們以毫不動搖的原則為指南。

Nous vous assurons de notre coopération inébranlable.

我們向您保證,我們將給予堅定的合作。

Cet engagement est inébranlable et se poursuivra.

這一承諾毫不動搖而且沒有減少,并將繼續下去。

Notre appui a toujours été inébranlable et inconditionnel.

我們的支持始終堅定不移。

Malgré cela, notre attachement aux OMD reste inébranlable.

盡管如此,我們對千年發展目標的承諾沒有動搖。

Notre attachement à l'état de droit reste inébranlable.

我們致力于維護法治的努力也毫不削弱。

Nous nous félicitons de leur attachement inébranlable à la paix.

我們贊揚雙方堅定不移地致力于和平。

L'engagement des Bahamas dans cette bataille est d'une fermeté inébranlable.

巴哈馬對這一斗爭的承諾決不動搖。

Le Groupe africain réaffirme son attachement inébranlable à la diplomatie multilatérale.

非洲集團重申其對多邊外交的絕對承諾。

Nous exprimons notre détermination inébranlable d'?uvrer à cette fin au Conseil.

我們表示明確地致力于同安理會一道努力實現這一目標。

Il avait une foi inébranlable dans l'ONU et ses nobles objectifs.

他完全相信聯合國及其崇高和神圣的目標。

Ma délégation s'engage ici à vous assurer de son appui inébranlable.

我國代表團在此向各位表示堅定不移的支持。

Nous avons une foi inébranlable en ces valeurs et principes fondamentaux.

我們對這些基本價值觀和原則有著不可動搖的信念。

Elle a réaffirmé que la position de l'Ouzbékistan demeure ferme et inébranlable.

它重申,烏茲別克斯坦的立場是堅定的,是不會改變的。

Notre conviction repose sur une foi inébranlable dans les valeurs humanitaires communes.

我們的信念基于我們對共同的人道主義價值的不可動搖的信仰。

Néanmoins, l'attachement du Royaume du Swaziland à la réalisation des OMD est inébranlable.

盡管如此,斯威士蘭王國實現千年目標的承諾依然堅定不移。

Leur disponibilité, leurs conseils et leur soutien inébranlable m'ont laissé une impression indélébile.

他們隨叫隨到、提供指導與堅定支持,這些都給我留下深刻的印象。

Elle est venue confirmer le soutien inébranlable de la communauté internationale à l'Afghanistan.

這次訪問重申了國際社會對阿富汗的堅定支持。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 inébranlable 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通《與時俱進漢法雙向翻譯詞典》,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

天津法盟

新歐洲戰法留學
全法最權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
河北快3开奖l结果 今日推荐黑马股票 天中图库3好运彩 秒速快三规律 百亿配资 福建36选7开奖 广西快乐十分分析软件 二分彩是假的 浙江6+1开奖号码多少啊 河北排列五走势图 pk10在线人工计划网站